1
00:00:03,907 --> 00:00:08,893
الأحداث التي رويتها هنا لم تحدث في
العقد الثاني من القرن العشرين.

2
00:00:08,894 --> 00:00:11,193
أو أي قرن آخر.

3
00:00:12,198 --> 00:00:17,733
أي تشابه في المواقف
أو شخصيات الفيلم
ليس من قبيل الصدفة

4
00:00:18,257 --> 00:00:22,094
رحلة الشخصيات
تعسفي.

5
00:00:23,339 --> 00:00:26,243
تبدأ القصة في الأرض
دون جيلبرتو أورتيز

6
00:00:27,175 --> 00:00:30,551
إلفيري ومزارع نبيل بارز.
مع تأثير كبير في منطقتهم.

7
00:00:31,394 --> 00:00:39,950
أرمل، كاثوليكي وصديق للنظام.
وقد جمع ثروة من الأرض والماشية،
الممتلكات والشركات.

8
00:00:40,646 --> 00:00:43,064
لذلك، وغد رائع.

9
00:00:44,444 --> 00:00:49,355
استمع له:
- لقد حان موعد الإمتثال..

10
00:00:49,840 --> 00:00:53,360
ابنتك التي وصلت
18 عامًا اليوم، هو...

11
00:00:57,008 --> 00:01:02,754
... امرأة كاملة وكاملة.
يستحق أن يحمل اسمي و
لامتلاك ممتلكاتي.

12
00:01:03,372 --> 00:01:09,192
ولهذا السبب الجميل
و exhubeante Alaciel ،
ملكة أفضل أفكاري...

13
00:01:10,037 --> 00:01:18,348
يجب أن يغادر الدير على بركة الله،
الذي حافظ على فضلها وفضلها.

14
00:01:18,349 --> 00:01:21,812
للوصول في أقرب وقت ممكن ل
هذا المكان والأرض وموطنها.

15
00:01:22,342 --> 00:01:28,012
أين تصبح السيدة بعد
حفل الزفاف الذي قمت بإعداده بالفعل.

16
00:01:29,599 --> 00:01:40,503
مع العلم أن الاحتياطات ضرورية،
وخاصة في هذه الأوقات من الاضطرابات والتخريب،

17
00:01:41,176 --> 00:01:46,037
لقد رتبت مرافقة،
بقيادة رجل نبيل من ثقتي.

18
00:01:46,438 --> 00:01:50,573
دون أنجل مونروي، مدير ممتلكاتي،
مع ستة من أفضل رجالي.

19
00:01:51,025 --> 00:01:56,740
وهم تحت تصرفكم للقيام به
مهما كلف الأمر...إلخ...إلخ.

20
00:02:14,133 --> 00:02:16,909
يتفاعل دون جيلبرتو باعتباره مفتول العضلات المكسيكي

21
00:02:16,910 --> 00:02:23,422
لذلك حذر مبعوثه من الاهتمام
ليس فقط الأمن ولكن عذرية عروسه.

22
00:02:23,884 --> 00:02:27,802
حيث يكمن الشرف.
لا ينبغي لمس السيدة،
ليس لشعاع شمس واحد.

23
00:02:28,355 --> 00:02:35,522
يجب أن يصل بريئا،
نقية ولم تمس،
كما غادر الدير.

24
00:02:35,764 --> 00:02:40,452
وعندها فقط يمكنها أن تأخذ
وضع أرملته اليسار.

25
00:02:41,031 --> 00:02:46,965
بالنسبة لها، المالك المستقبلي للمزرعة،
مع العزاء للمتوفى.

26
00:02:58,972 --> 00:03:02,340
"ليالي بالوما"

27
00:05:12,760 --> 00:05:15,404
الأسلحة جاهزة!

28
00:05:20,392 --> 00:05:22,956
- هل الرجال جاهزون؟
- نعم يا سيدي.
- ثم في الطريق.

29
00:05:31,778 --> 00:05:38,053
- ما أجمل رؤية العالم، أليس كذلك يا نانا؟
- قلت لك لا تدعوني بذلك.

30
00:05:38,820 --> 00:05:41,213
ناتاليا أطول و"نانا" أقصر
وأحلى.

31
00:05:41,888 --> 00:05:44,053
بنفس المعنى الذي تشعر به تيريزا بالبرد،
و"تيتي" دافئة.

32
00:05:44,648 --> 00:05:50,239
- صحيح، تيتي؟
- نعم أجمل. لكن في بعض الأحيان
إعادة التسمية تصبح خطيئة.

33
00:05:56,217 --> 00:05:59,842
وداعا... يوما ما سوف
رؤية ضوء النهار.

34
00:06:21,200 --> 00:06:25,630
كل رجالي مصممون.
ابنتك آمنة.

35
00:06:25,631 --> 00:06:30,018
- علاوة على ذلك، أنا هنا.
- وأنا أحمل هذا السلاح.

36
00:06:49,252 --> 00:06:52,855
- مانع إذا كنت أدخن.
- أفضل ألا أفعل ذلك.

37
00:06:55,765 --> 00:07:00,579
- تبدو متعبا يا أمي.
- نعم، أنا أكره مثل هذه الرحلات.

38
00:07:13,183 --> 00:07:17,196
- هيا!
- إنها سرقة! ماذا سنفعل؟

39
00:07:19,056 --> 00:07:22,400
- ابقَ هادئًا! اهدأ.
- نعم، افعل نفس الشيء.

40
00:07:26,304 --> 00:07:31,079
- شخص ما يفعل شيئا!
- نعم.. يعني...إيه...

41
00:07:37,352 --> 00:07:40,911
اخرجوا من هنا أيها الجبناء!

42
00:07:51,820 --> 00:07:55,396
- دعونا نرى إذا كان بإمكاننا الخروج من هنا.
- يا! ماذا تريد هنا.

43
00:08:03,445 --> 00:08:07,285
اخرجوا من هنا أيها الحثالة!

44
00:08:07,942 --> 00:08:13,465
- انتبهي يا أمي.
- لا تصعد هناك! أيها الحثالة!

45
00:08:16,940 --> 00:08:18,058
- خارج السيارة.
- انا ذاهب.

46
00:08:21,307 --> 00:08:24,540
- أنت آخر رجل يقف.
- أنا؟

47
00:08:24,345 --> 00:08:26,737
توقف أيها الوغد!

48
00:08:49,149 --> 00:08:54,612
خذوا أيديكم القذرة
قبالة تلك الأشياء!

49
00:08:55,122 --> 00:08:58,911
- الصمت السيدة العجوز!
- اذهب إلى الجحيم!

50
00:09:12,617 --> 00:09:16,725
- ماذا سيحدث لأمي؟
- لا شيء، سوف يسرقون أموالها فحسب.
- ماذا يمكن أن يحدث؟

51
00:09:16,726 --> 00:09:20,069
- تركها في الطريق حافية وعارية.
- مبارك يسوع حاشاه!

52
00:09:20,070 --> 00:09:23,863
- يمكنهم قتلها.
- يمكنهم ذلك، لكن يسوع سيذهب
لحمايتها.

53
00:09:24,388 --> 00:09:26,520
- كان علينا أن نبقى بجانبه.
- مستحيل.

54
00:09:27,827 --> 00:09:30,171
- ماذا سيفعلون بنا؟
- لا يمكنك أن تتخيل!

55
00:09:30,172 --> 00:09:33,521
أختي، تذكري أنه يجب علينا ذلك
حماية هذا الطفل.

56
00:09:34,009 --> 00:09:35,539
تحميني؟

57
00:09:35,540 --> 00:09:39,505
- ترك، اللعنة مشعر!
من هنا!

58
00:09:42,904 --> 00:09:46,773
- على الجسر، شخص ما قادم.
- إنه دون أنجل!

59
00:09:55,571 --> 00:09:56,929
- كيف حالك؟
- سعيد لرؤيتك على قيد الحياة!

60
00:09:58,107 --> 00:10:00,594
يسوع الحلو!

61
00:10:08,220 --> 00:10:11,919
- أين أمي، دون أنجل؟
- كنت على وشك أن أسأل نفس الشيء.

62
00:10:12,454 --> 00:10:15,456
- أنت مجروح!
- أصيب في الأرداف!

63
00:10:15,490 --> 00:10:18,120
سوف نعتني.

64
00:10:22,409 --> 00:10:24,279
لا يجب أن تري ذلك يا فتاة.

65
00:10:26,491 --> 00:10:28,805
لديك بشرة بيضاء حقا.

66
00:10:30,045 --> 00:10:33,080
الرصاصة استقرت هناك

67
00:10:35,130 --> 00:10:38,093
اللعنة علي!

68
00:10:38,094 --> 00:10:40,188
دون انجل...

69
00:11:01,338 --> 00:11:04,946
توقف!
عرف نفسك!

70
00:11:04,947 --> 00:11:10,060
- دون بورفيريو؟
- بورفيريو لا، نحن أناس طيبون.

71
00:11:10,745 --> 00:11:16,471
نحن الناس الذين يحتاجون إلى المساعدة.
نحمل رجلاً جريحًا و
طفل بريء.

72
00:11:17,112 --> 00:11:19,325
لقد تعرضنا للسرقة على الطريق.

73
00:11:19,326 --> 00:11:23,039
أي جيش تمثلون؟

74
00:11:23,040 --> 00:11:30,743
هؤلاء الناس تحت
قيادة الجنرال أوروبيزا. كياني.

75
00:11:30,744 --> 00:11:35,247
دون أنجيل مونروي، للخدمة.

76
00:11:35,248 --> 00:11:42,447
- والسيدات الذين يرافقونني...
- لنرى يا أختي:
ما بدا قطاع الطرق؟

77
00:11:42,448 --> 00:11:46,184
مثلك كثيرًا.

78
00:11:46,185 --> 00:11:50,776
نحن نبدو سيئين، لكننا لسنا قطاع طرق.

79
00:11:51,066 --> 00:11:54,311
أنا أعلن أننا قوات ثورية.

80
00:11:55,085 --> 00:11:58,072
الرجاء مساعدتنا.

81
00:11:59,656 --> 00:12:01,507
ماذا عنها؟

82
00:12:02,282 --> 00:12:05,132
قل لي اسمك.

83
00:12:08,265 --> 00:12:13,359
بالوما* أنا بالوما.
* ولذلك اسم مؤنث مثل الحمامة.

84
00:12:13,948 --> 00:12:18,038
دعهم يركبون معنا.

85
00:13:09,792 --> 00:13:13,232
- القوات! تعال الى هنا.
- بناء على أوامرك، الجنرال.

86
00:13:14,912 --> 00:13:18,068
ابحث عن سكن لضيوفنا.

87
00:13:18,818 --> 00:13:23,694
ابذل قصارى جهدك!
خذ المريض إلى المستشفى.

88
00:13:24,694 --> 00:13:27,603
وأنت، اذهب واحضر الطبيب!
اسرع!

89
00:13:30,826 --> 00:13:33,410
بهذه الطريقة، كب كيك.

90
00:13:35,189 --> 00:13:39,206
ماذا تنتظر؟
أسرع! استمر!

91
00:13:41,534 --> 00:13:43,135
أي قديس تلك الصورة؟

92
00:13:43,747 --> 00:13:49,576
- سيكون ذلك "الولد المبارك الملتف"
- هل يصنع المعجزات؟

93
00:13:49,577 --> 00:13:53,807
نحن لا نعرف،
هو تحت المراقبة.

94
00:13:55,142 --> 00:13:57,664
نعم، تحت المراقبة.

95
00:13:57,770 --> 00:14:00,649
لقد خذلتنا صور أخرى من قبل.

96
00:14:01,148 --> 00:14:06,077
- كيف ذلك.
- كما ترى... لقد وثقنا
سانت جورج و...

97
00:14:06,078 --> 00:14:10,023
وهزمنا في النهر.
ثم وثقنا بالقديس إغناطيوس

98
00:14:10,024 --> 00:14:13,872
وكاد أن يمسك بنا
عند البركان.

99
00:14:21,141 --> 00:14:23,979
- حيوانات جميلة.
- هذه خيول.

100
00:14:23,980 --> 00:14:24,980
- لا تمزح؟
- لا، كب كيك.

101
00:14:26,702 --> 00:14:28,140
إذن، لقد خسرت العديد من المعارك.

102
00:14:28,550 --> 00:14:30,193
مجرد زوجين.

103
00:14:30,700 --> 00:14:34,345
- كم عدد المعارك التي خاضتها...
- مجرد زوجين.

104
00:14:35,433 --> 00:14:43,755
كانت حياتي سلمية.
الراحة والصلاة. اصنع التوبة.

105
00:15:08,863 --> 00:15:11,740
وهل كنتِ حزينة يا حمامة؟

106
00:15:11,741 --> 00:15:18,603
نعم، مرات عديدة.
في بعض الأحيان كنت متحمسًا حقًا
لسماع الصافرة.

107
00:15:18,604 --> 00:15:22,856
وبقيت في الشمال خلال النهار،
والجنوب طوال الليل.

108
00:15:22,857 --> 00:15:28,199
وبالعودة إلى الصافرة، كان الصوت حادا
وطويلة، مرة في الصباح وأخرى
في فترة ما بعد الظهر.

109
00:15:29,104 --> 00:15:32,321
تخيلت أن القطار كان مسافرا
إلى الأماكن الجميلة.

110
00:15:32,322 --> 00:15:35,157
كنت وحدي.
وبكيت كثيرًا.

111
00:15:52,462 --> 00:15:55,384
رئيس! رئيس!
انتظر!

112
00:16:05,345 --> 00:16:08,329
أعطني الماء!
سوف أجعله رصينًا.

113
00:16:08,670 --> 00:16:12,311
الماء.
أنا أعلق عليه.

114
00:16:16,480 --> 00:16:20,377
- ثم شنقني.
- عفوا؟

115
00:16:20,378 --> 00:16:23,182
أين المريض؟
لدي عملية جراحية للقيام بها.

116
00:16:26,693 --> 00:16:30,007
أنا لا أثق بك!
يبتعد!

117
00:16:54,860 --> 00:16:57,599
لدي مهارات كبيرة كجراح.

118
00:17:01,845 --> 00:17:04,394
انفخ يا دكتور، اضربه بعيدًا!

119
00:17:12,809 --> 00:17:17,851
رجل طيب. فقط ليس كذلك
مناسبة للحرب.

120
00:17:18,717 --> 00:17:23,013
عندما يتعين علينا الاستيلاء على مدينة،
نخسر على الطريق.

121
00:17:23,014 --> 00:17:25,259
وإذا اقتحمنا بالصدفة،
لا يمكننا المغادرة.

122
00:17:25,800 --> 00:17:29,735
كيف هذا؟

123
00:17:30,880 --> 00:17:36,304
- دكتور تشرب؟
- عادة. خاصة عندما أعمل.

124
00:17:36,912 --> 00:17:40,299
- لديك أنف أحمر.
- نعم، لدي حكة في القدمين.

125
00:17:44,436 --> 00:17:47,423
هل يعجبك؟

126
00:17:57,199 --> 00:18:04,130
لا تتعرى؛ الآن أنت في عالم
من الخطيئة والإغراء.

127
00:18:04,671 --> 00:18:08,977
يجب أن تتعلم كيفية أخذ حمامات العفة.

128
00:18:09,826 --> 00:18:13,248
لا يجب أن نظهر
الجسم دون داع.

129
00:18:13,900 --> 00:18:16,856
حمام عفيف، حسناً؟

130
00:18:24,293 --> 00:18:27,301
سهل، سهل...

131
00:18:28,393 --> 00:18:31,639
بلطف، مثل المعمودية.

132
00:18:36,532 --> 00:18:41,159
يجب أن يظل الجسم نظيفًا
قبالة وصمة عار الخطيئة.

133
00:18:42,945 --> 00:18:45,890
لا تهز الطيور النائمة.

134
00:18:50,959 --> 00:18:52,244
بلطف.. ناعم وسهل جداً..

135
00:18:54,480 --> 00:18:56,343
يا رب...

136
00:18:56,955 --> 00:19:01,089
أنت طفل حساس للغاية.

137
00:19:01,739 --> 00:19:07,329
يجب أن تبقى هذه الأجزاء
مخفية عن الأنظار.

138
00:19:08,050 --> 00:19:12,068
خصوصا بعيدا عن
النظرات القذرة للرجال.

139
00:19:13,352 --> 00:19:17,219
بلطف...

140
00:19:21,895 --> 00:19:24,053
تحرر من الذنب...

141
00:19:28,244 --> 00:19:29,716
يا يسوع الرب...

142
00:19:31,526 --> 00:19:34,214
يسوع الرب...

143
00:19:40,697 --> 00:19:44,583
حرم الله التفاحة في الجنة...

144
00:19:48,041 --> 00:19:48,840
بلطف...

145
00:19:50,700 --> 00:19:54,113
هذا هو أقذر معقل
من جسم الإنسان.

146
00:19:54,668 --> 00:19:56,825
بالكاد يتم لمسها.

147
00:19:57,660 --> 00:20:01,063
بالكاد يمكن لمسها...مثل هذا.

148
00:20:06,250 --> 00:20:09,873
إنها خطيئة.
إنها خطيئة.

149
00:20:17,119 --> 00:20:20,747
وردة الحب...
نافذة على الحياة...

150
00:20:22,206 --> 00:20:28,901
مكاننا المقدس...
دائما مخفي من
عيون الجسد.

151
00:20:39,822 --> 00:20:47,668
- أحتاج إلى شيء أكثر لذيذ.
- ليس لك. أمر الطبيب
مرق الدجاج.

152
00:20:48,263 --> 00:20:53,519
أرز. لا شيء حار.
وموجات من المرق.

153
00:20:55,834 --> 00:21:00,187
أرى. أعرف سبب بقاء الجنرال الخاص بي
قائلا أنك تشبه دون بورفيريو...

154
00:21:00,696 --> 00:21:02,319
لديك نفس الشارب.

155
00:21:03,134 --> 00:21:06,521
هل هذا ما قاله الجنرال؟

156
00:21:14,598 --> 00:21:16,328
حمامتي الصغيرة، من فضلك
لديك كرسي.

157
00:21:16,329 --> 00:21:17,823
مثلكم يا أخوات

158
00:21:18,600 --> 00:21:22,468
اقترب،
والعثور على مقاعدك.

159
00:21:22,739 --> 00:21:23,469
لا أريد سوء الأخلاق!

160
00:21:31,744 --> 00:21:33,384
ماذا تريد أن تسمع يا سيدي؟

161
00:21:33,385 --> 00:21:37,185
- ماذا سيكون يا ليل دوف؟
- هل تعرف "لا مالاوينا"؟

162
00:21:38,260 --> 00:21:39,988
ثم غنيها.

163
00:21:40,757 --> 00:21:49,653
- مشروب تونة؟
- لا أستطيع شرب ذلك. اعتدت أن
شرب شراب البيض مرة أخرى في الدير.

164
00:23:48,822 --> 00:23:50,943
شراب البيض لك، أيتها الحمامة الصغيرة.

165
00:23:52,914 --> 00:23:56,840
شراب البيض؟ هذا مقرف.

166
00:24:02,787 --> 00:24:06,517
أفضل من الدير.
هذا ليس كلينج.

167
00:24:08,837 --> 00:24:12,105
هتافات.
أنا أشرب التكيلا.

168
00:24:34,678 --> 00:24:38,619
- هتافات!
- تحياتي يا سيدي.

169
00:24:39,041 --> 00:24:42,500
أحب أن أسمعك تقول ذلك.

170
00:25:21,290 --> 00:25:26,482
هل ترى ذلك المصباح؟
الآن سوف أقوم بإيقاف تشغيله.

171
00:25:45,988 --> 00:25:49,185
سأقتل أي شخص يتحدث عن ذلك.

172
00:25:53,176 --> 00:26:03,724
في الدير قمنا بتخمير مشروبات الفاكهة.
باعتدال، كما تعلمون؛ كانت القواعد صارمة.

173
00:26:04,489 --> 00:26:11,670
- مشروب هضمي فقط.
- هذه هي الأفضل. وبالمناسبة...

174
00:26:24,118 --> 00:26:26,634
- أخت؟
- نعم؟

175
00:26:28,394 --> 00:26:31,679
يجب أن أحذرك من أن بالوما
سوف ينام مع الأخت تيتي.

176
00:26:33,171 --> 00:26:35,479
لا بأس.

177
00:26:35,937 --> 00:26:42,846
- هذا المشروب جيد جدا، كيف يسمى؟
- "شينجير"

178
00:26:57,228 --> 00:27:03,285
- من فضلك أعطني هذه الأغنية.
- أعطيك النصف، حتى يتسنى لك كل شيء
هو على طولك.

179
00:27:04,070 --> 00:27:07,432
"إنه أفضل مع قزم،
من باليد".

180
00:27:07,757 --> 00:27:10,703
- هل نرقص يا حمامة؟
- لا... أنا أشعر بالدوار.

181
00:27:11,719 --> 00:27:14,756
دعنا نذهب للخارج لاستنشاق الهواء.

182
00:27:15,784 --> 00:27:19,973
بناء على طلب
أولئك الذين يحبون الشعر.

183
00:27:20,549 --> 00:27:23,916
والقول الطيب .
اسمح لي:

184
00:27:25,205 --> 00:27:28,041
"امرأة جميلة، ولدت بشكل جيد."

185
00:27:28,487 --> 00:27:32,056
امرأة جميلة، للأسف، وجدت.

186
00:27:32,057 --> 00:27:35,306
لؤلؤة السماء تسقط.

187
00:27:35,865 --> 00:27:39,300
وفي أحشاء الأرض دفن.

188
00:27:41,866 --> 00:27:45,094
أزهار جميلة في عدن.

189
00:27:46,771 --> 00:27:49,966
بلا أوراق، بأيدٍ قذرة.

190
00:27:50,772 --> 00:27:53,583
بجعة ذات رقبة مرقطة...

191
00:27:55,226 --> 00:27:58,902
رقص غير لائق في bacchanal.

192
00:27:59,712 --> 00:28:01,842
وأن يمنحك السعادة..

193
00:28:02,552 --> 00:28:06,674
لو كنت ملكاً لأعطيتك عرشاً.

194
00:28:08,882 --> 00:28:11,084
لو كنت الله لأعطيتك سماء.

195
00:28:11,085 --> 00:28:19,594
ولو كنت أنا الإله الحقيقي،
لقد رميت عند قدميك، أيتها العاهرة القذرة.

196
00:28:59,791 --> 00:29:02,506
لديك شعر جميل، حمامة.

197
00:29:20,201 --> 00:29:22,933
الأخت تيتي...أعني،
الأخت تريزا...

198
00:29:23,488 --> 00:29:27,012
يجب أن أحذرك من أن بالوما
سوف ينام مع الأخت الأخرى.

199
00:29:27,607 --> 00:29:29,547
لا بأس.

200
00:30:46,503 --> 00:30:49,604
يا دكتور!

201
00:31:11,580 --> 00:31:15,516
- كيف هي القوات؟
- حسنا، كما ترى. بعض مع مخلفات.
أخرى مطبوخة.

202
00:31:16,281 --> 00:31:20,715
ولكن كل المعنيين. الخلط من النظام
إلى العرض.

203
00:31:23,702 --> 00:31:28,238
هنا يأتي الأخير.

204
00:31:37,517 --> 00:31:41,433
الرجال والحيوانات، اقتربوا!

205
00:31:56,321 --> 00:32:01,494
لقد اتصلت بك لأخبرك عن الأفكار
التي تمر عبر رأسي.

206
00:32:02,651 --> 00:32:05,944
هنا سيكون هناك تغيير.

207
00:32:06,583 --> 00:32:09,858
وإذا لم يقبله أحد..
ضد الجدار!

208
00:32:12,924 --> 00:32:20,298
الماضي وراء.
المستقبل سيكون غير ذلك.

209
00:32:21,706 --> 00:32:26,336
لن نقوم بمهمات سخيفة
ليتم مطاردتهم مثل الأرانب.

210
00:32:27,357 --> 00:32:29,321
انتهى ذلك!

211
00:32:30,481 --> 00:32:34,114
عدم الاعتداء على النقاط غير المهمة.
بعد الآن!

212
00:32:35,936 --> 00:32:42,006
لن نتعامل مع قوات أكبر أو أفضل تسليحا.

213
00:32:42,702 --> 00:32:45,296
انتهى ذلك!

214
00:32:49,648 --> 00:32:56,706
حتى تكون هذه الحرب متوازنة،
لن نفعل أشياء مجنونة.

215
00:32:57,792 --> 00:33:02,548
دعونا نستخدم هذا.
والتفكير بوضوح.

216
00:33:03,159 --> 00:33:09,692
وبدلاً من السير في الطريق،
سوف نمشي كل شيء!

217
00:33:10,257 --> 00:33:13,579
استكشاف الاختصارات غير المعروفة.

218
00:33:14,365 --> 00:33:18,042
ودائما القتال
وفقا لمصالحنا.

219
00:33:18,626 --> 00:33:23,571
اتخاذ مواقع العدو.

220
00:33:24,152 --> 00:33:30,489
سنخوض حربا تكتيكية.

221
00:33:31,039 --> 00:33:33,499
كيف سنمول الحرب؟

222
00:33:33,966 --> 00:33:35,946
سرقة الأغنياء.

223
00:33:36,508 --> 00:33:43,590
أولئك هم الأعداء!
دعونا نرى ما إذا كان شخص ما لم يفعل ذلك
افهمها...

224
00:33:45,113 --> 00:33:48,774
شخص غبي جدا ل
فهم كلامي؟

225
00:33:52,703 --> 00:33:59,079
كل شيء واضح.
لذا، اهرب بعد الهجوم.

226
00:33:59,864 --> 00:34:07,902
لا مصالح سياسية ل
الفوز بعد الآن.

227
00:34:09,267 --> 00:34:15,650
من الآن فصاعدا:
نأتي ونأخذ
ونغادر!

228
00:34:17,356 --> 00:34:23,272
عندما يبحثون عنا هنا،
نحن بالفعل هناك!

229
00:34:26,423 --> 00:34:29,432
لقد قلت.

230
00:35:08,253 --> 00:35:12,929
الآن أنت تبدو مثلي
الزوج المتوفى.

231
00:35:45,800 --> 00:35:51,715
- هل تريد شيئا آخر؟
- هذا يكفي؛ تعاملني بشكل أفضل
من المنزل.

232
00:35:51,716 --> 00:36:00,832
- طريقة أفضل...
- لقد تعافى تقريبا.
طبيبنا هو طبيب جيد جدا.

233
00:36:00,833 --> 00:36:06,434
هذا اختراع عظيم من
ماتياس القزم.

234
00:36:07,164 --> 00:36:12,367
لصحتك.
من المؤسف أنك لا تستطيع أن تشرب.

235
00:36:12,368 --> 00:36:18,009
هتافات.
وأتساءل كيف تمويلك
كل هذا.

236
00:36:18,832 --> 00:36:22,711
لا تقلق.
أنا فقط بحاجة للبيع
بعض المزيد من الخشب.

237
00:36:23,333 --> 00:36:28,684
- "الطائر" وصل للتو.
- من هو "الطائر"؟

238
00:36:30,250 --> 00:36:34,846
- إخفاء أنفسكم. هو الطائر!
- يا رب...

239
00:37:04,685 --> 00:37:08,213
أيها السادة، دعوني أذهب، من فضلكم.

240
00:37:11,368 --> 00:37:15,407
بالتأكيد، كب كيك.

241
00:37:41,677 --> 00:37:50,324
- من أين حصلت على هذه القنبلة؟
- بعض مخزون الحرب يا أختي.

242
00:37:50,325 --> 00:37:53,869
كيف تأتي "بعض مخزونات الحرب" ،
ماذا هو؟

243
00:37:53,870 --> 00:38:01,123
وهذا مجرد مخزون صغير. لقد كان كل شيء
بيعها أو استخدامها أو تبادلها.

244
00:38:06,337 --> 00:38:09,369
- لماذا تُعرف باسم "الطائر"؟
- لكونه غير حكيم.

245
00:38:09,370 --> 00:38:12,734
- هل الطيور طائشة إلى هذا الحد؟
- لم تحصل عليه!

246
00:38:15,216 --> 00:38:16,816
سوف تفعل.

247
00:39:02,334 --> 00:39:05,397
يجب أن يكون هذا التميمة له.

248
00:39:14,897 --> 00:39:18,855
- لا تقلق يا دون أنجل، يا إلهي
يحملنا من خلال لدينا
أحلك الساعات.

249
00:39:18,856 --> 00:39:21,350
لا تفقد إيمانك.

250
00:39:29,571 --> 00:39:38,445
في القطار التالي الذي سيصل،
هي ذخيرة يوفينسيو.

251
00:39:38,944 --> 00:39:43,209
إعطاء إشعار حتى يتمكنوا من ذلك
يمكن الحصول على القافلة.

252
00:39:43,653 --> 00:39:47,307
سيكون هذا مفيدًا.
والذخيرة نادرة
طائر صغير.

253
00:39:48,126 --> 00:39:53,315
- ونحن بحاجة ...
- أعرف. لكننا ثمل.
لم يبق فضة.

254
00:39:58,621 --> 00:40:01,443
لكننا لسنا قصيرين
مع الحب، آه؟

255
00:40:02,016 --> 00:40:07,964
- أريد أن أراها.
- لا تتعجل، دعها تستقر.

256
00:40:07,965 --> 00:40:08,965
ولا تقلق،
لا تستطيع الهروب.

257
00:40:40,571 --> 00:40:42,642
يتم تقديم العشاء.

258
00:40:43,921 --> 00:40:46,057
لكن الحلوى مطلوبة.

259
00:41:50,947 --> 00:41:55,138
اسمحوا لي أن أنهي مشروبي وسأحضر
أنت الفتاة.

260
00:42:42,802 --> 00:42:45,040
سقطت المرأة في العسل.

261
00:43:24,212 --> 00:43:27,734
اسمحوا لي أن أكون الطائر الطنان الخاص بك.

262
00:43:31,729 --> 00:43:35,984
ينبوع الحياة.

263
00:43:42,080 --> 00:43:44,652
إلهام الملائكة.

264
00:43:49,353 --> 00:43:51,828
جوهر النعناع.

265
00:43:57,162 --> 00:43:59,517
نافورة العسل.

266
00:44:07,313 --> 00:44:12,256
ميد السماوية.
جنون طيور الجنة .

267
00:44:37,465 --> 00:44:38,885
حلاوة الرجل المخمور.

268
00:44:47,819 --> 00:44:50,328
عسل الآلهة.

269
00:45:16,838 --> 00:45:20,647
أقسم على قبر أمي
أن هذا هو كل ما لدي.

270
00:45:20,648 --> 00:45:22,325
ثلاثة دولارات فقط، أيها الرئيس.

271
00:45:30,819 --> 00:45:33,219
- ضرب الطريق.
- شكرًا لك.

272
00:45:33,700 --> 00:45:36,266
هل رأيت مسار العربة؟

273
00:45:37,391 --> 00:45:42,131
العلامة عميقة جدًا،
كما لو كان يحمل بضائع ثقيلة.

274
00:45:43,038 --> 00:45:44,906
امسكه!

275
00:45:49,384 --> 00:45:52,862
وأخيرا، ضربة حظ.
انظر كم هو جميل!

276
00:45:53,700 --> 00:45:56,327
وأقسم اللقيط
قبر والدته!

277
00:45:56,328 --> 00:45:59,215
- يا شباب، تعالوا هنا.
- نعم يا رب.

278
00:45:59,897 --> 00:46:02,216
خذه خلف التل
وتمريره بالماء.

279
00:46:03,514 --> 00:46:07,197
من فضلك لا تؤذيه.
إنه مجرد حشرة غير ضارة.

280
00:46:07,198 --> 00:46:11,257
- إنه خائف حتى الموت.
- حسنًا، أمسكها. دعونا نرى...

281
00:46:11,787 --> 00:46:15,560
الأب لن يفعل ذلك أبداً
شراء هذا. أبدًا!

282
00:46:16,134 --> 00:46:17,804
ولن تصدق زوجتي ذلك.

283
00:46:21,208 --> 00:46:23,271
وداعا يا صديقي!

284
00:47:05,713 --> 00:47:11,024
يا لها من غنيمة!
الآن لدينا شيء لنشاركه.

285
00:47:11,880 --> 00:47:15,025
هذه هي غنيمتي يا أخي.

286
00:47:18,914 --> 00:47:21,695
هذا للمشاركة.

287
00:47:25,140 --> 00:47:27,733
لقد وصل السيرك!

288
00:47:35,456 --> 00:47:38,983
- وماذا عنها.
- هل هو أيضا للمشاركة؟

289
00:47:39,854 --> 00:47:44,547
- أم أنها نصيحة؟
- يأتون معي، وإخوانه.

290
00:47:44,548 --> 00:47:46,799
لذا، عليك أن تعذرنا.

291
00:47:57,324 --> 00:48:01,346
من فضلك توقفي عن حلبها يا أختي؛
هو ذكر الماعز.

292
00:48:02,736 --> 00:48:09,223
- نعم عزيزتي، رأينا تلك المرأة.
- هل تعتقد أنها هربت؟

293
00:48:09,673 --> 00:48:13,150
يا اختي اسمعي منها:
ربما هربت أمي.

294
00:48:14,061 --> 00:48:15,304
لم يؤذيها، أليس كذلك؟

295
00:48:15,953 --> 00:48:20,921
مستحيل. فيسنتي فقط
أرسلها إلى فرقة الإعدام.

296
00:48:21,381 --> 00:48:25,267
مع الفراغات.
فقط لتخويفها.

297
00:48:25,268 --> 00:48:29,102
لم تكن خائفة.
إنها امرأة شجاعة.

298
00:48:29,543 --> 00:48:31,183
كلمة.

299
00:48:31,805 --> 00:48:38,081
لا ينبغي عليك أن ترتدي زي الرجل.
الآن أحضر لك بعض الملابس الفاخرة.

300
00:48:38,583 --> 00:48:44,121
وأحضرت لك أيضًا مكياجًا
والزهور. سترى.

301
00:48:49,927 --> 00:48:52,539
أعتقد أنه يمكننا الانسحاب
بفضل ذلك الذهب.

302
00:48:52,540 --> 00:48:57,414
أنت مجنون، آبي.
لقد بدأت الدجاجة للتو
لإعطاء البيض الذهبي.

303
00:48:57,415 --> 00:49:04,055
أنا أكره الأعمال المحفوفة بالمخاطر.
يجب علينا فتح مصنع للأحذية.

304
00:49:04,056 --> 00:49:08,637
- وتجنب المزيد من المخاطر.
- من الأفضل أن تكون لصاً
من صانع الأحذية.

305
00:49:09,041 --> 00:49:12,828
ليس لديك فطنة تجارية.

306
00:49:14,638 --> 00:49:20,702
- حسنًا، أريد...
- دع الأمر يا أخي، قل لك
قائلا.

307
00:49:21,412 --> 00:49:23,983
أريد أن أتزوج تلك المرأة.

308
00:49:24,500 --> 00:49:26,436
جسدي يطلب مني أن يكون لي امرأة.

309
00:49:27,132 --> 00:49:30,841
أريد أن أغادر بسلام.

310
00:49:31,881 --> 00:49:34,761
"زوجان من الثدي أسرع
من عربتين".

311
00:49:38,157 --> 00:49:44,293
لا تبالغ؛
انها ليست ساخنة.

312
00:49:45,494 --> 00:49:52,008
هي أحلى من العسل.

313
00:49:52,009 --> 00:49:56,483
العطاء والناعمة.
لمسة لطيفة.

314
00:49:57,239 --> 00:49:59,748
كل شيء فيه
المكان الصحيح.

315
00:50:02,338 --> 00:50:05,140
وهي تعطي الحب بسهولة شديدة.

316
00:50:06,941 --> 00:50:10,460
يعطيها شيئًا فشيئًا.

317
00:50:13,912 --> 00:50:17,262
يبدأ في عينيها، وبعد ذلك
يسافر في جميع أنحاء جسدها.

318
00:50:17,848 --> 00:50:23,053
يرتعش فمها. فمها
هو مصدر للمتعة.

319
00:50:23,667 --> 00:50:26,641
والفرح...

320
00:50:26,642 --> 00:50:32,528
وبعد ذلك تنظر إليك فقط.

321
00:51:09,873 --> 00:51:11,305
هل هذا أنت يا هابيل؟

322
00:51:11,306 --> 00:51:15,367
لا، انها تشينتي.

323
00:51:18,278 --> 00:51:21,148
لقد حان دوري الآن، دوف.

324
00:51:32,340 --> 00:51:35,580
هؤلاء الأوغاد!

325
00:51:44,674 --> 00:51:48,274
لقد أخذها!

326
00:51:51,753 --> 00:51:57,751
- هل يمكننا الصدأ فقط؟
- لا يا حمامة، ينبغي للقطيع
كن قريبًا جدًا.

327
00:51:57,752 --> 00:52:02,184
- هو فقط...
- حرك جسمك.

328
00:54:12,689 --> 00:54:20,464
هناك خطيئة يا أبى، ويجب أن أعترف بها.
هذه أعظم خطيئة على الإطلاق.

329
00:54:21,878 --> 00:54:33,373
العودة إلى الدير، أثناء تناول الطعام،
بدلاً من شرب كوب من شراب البيض،
أنا... أحياناً... أخذت اثنين.

330
00:54:36,081 --> 00:54:39,914
إنها قديسة!

331
00:54:56,227 --> 00:55:01,031
- ماذا قال الأب؟
- كان تشينتي وبالوما هنا؛
لقد ذهبوا إلى كوفانو.

332
00:55:01,032 --> 00:55:02,833
دعونا نتحرك!

333
00:55:20,666 --> 00:55:23,955
- نعم عزيزتي؟

334
00:55:24,720 --> 00:55:32,504
لقد فشلت في مهمتي؛ لقد فشلت بنفسي،
وجميع الرجال في السماء فشلوا أيضًا.

335
00:55:37,286 --> 00:55:43,093
لقد انتصر الشيطان في المعركة.
الرجال يقتلون بعضهم البعض...

336
00:55:43,094 --> 00:55:47,096
- مثل الوحوش.
- نعم، مثل الوحوش المسعورة.

337
00:55:50,650 --> 00:55:53,043
كل جهد كان بلا جدوى.

338
00:55:53,721 --> 00:56:01,245
وزارتي ومهمتي...
ركب في هذا العالم...

339
00:56:01,246 --> 00:56:06,400
فرسان نهاية العالم الأربعة.
- هذا صحيح.

340
00:56:06,435 --> 00:56:10,108
هذه ذبح.

341
00:56:11,254 --> 00:56:16,438
“رجل لرجل هو وولف مرتب”.

342
00:56:16,891 --> 00:56:22,438
- اتق الله يا أبي.
- أعلم أنني سأموت وقد فقدت الإيمان.

343
00:56:23,567 --> 00:56:25,953
أنا لا أؤمن بأي شيء.

344
00:56:26,842 --> 00:56:38,185
مثل الخل شيري؟
أعتقد أنه يمكنني استخدام مشروب.
لا تهتم...

345
00:57:16,084 --> 00:57:22,611
- سيء يا عزيزي.
- لا يا أبي، دعني أساعدك.

346
00:57:53,218 --> 00:57:57,491
دون انجل!

347
00:57:58,036 --> 00:58:01,766
- الفتاة!
- الفتاة!

348
00:58:02,884 --> 00:58:08,244
بادري المسكين، على ما أعتقد
إنه يموت.

349
00:58:23,778 --> 00:58:28,674
- يبدو منهكا.
- يعني إذا سمحت لي..

350
00:58:29,422 --> 00:58:35,464
- ماذا أكل؟
- إلى حد كبير.

351
00:58:38,283 --> 00:58:43,415
إنه يحاول أن يقول شيئاً لنا
ماذا يا بادري؟

352
00:58:47,848 --> 00:58:51,283
إنها قديسة.

353
00:58:58,119 --> 00:59:04,481
وقد جاءت روحه إلى الله.

354
00:59:11,004 --> 00:59:16,529
كم هو رائع يجب أن يكون
تصل إلى السماء بهذه الابتسامة.

355
00:59:17,457 --> 00:59:23,073
أبانا الذي في السموات،
ليتقدس اسمك...

356
00:59:26,105 --> 00:59:29,514
انتظر يا ألاسيل!

357
00:59:42,815 --> 00:59:50,427
جاء باكو سرقسطة إلى منزل مهجور،
حيث قال كان هناك كنز.

358
00:59:51,289 --> 00:59:55,393
أغلقت الباب وأغلقته.
كان يحمل مجرفة

359
00:59:55,820 --> 01:00:08,255
وحفرت بين عشية وضحاها.
لم ألاحظ حتى أنه كان في وقت متأخر من الليل.

360
01:00:08,695 --> 01:00:15,669
واصل الحفر.
وفجأة سقط في
مجرفة وسمعت قعقعه.

361
01:00:16,078 --> 01:00:19,547
وجد الصدر.

362
01:00:20,002 --> 01:00:25,264
فحاول فتحه
عندما شعر بوجود خلف ظهره.

363
01:00:25,948 --> 01:00:32,569
لم يجرؤ على النظر مباشرة.
لقد ألقيت للتو نظرة جانبية.

364
01:00:32,570 --> 01:00:40,574
وكانت امرأة ترتدي ملابس سوداء،
طويل جدًا، شاحب كالقمر.

365
01:00:40,968 --> 01:00:43,163
انتبهي لخطواتك اختي

366
01:00:43,164 --> 01:00:47,084
حدقت فيه.

367
01:00:48,212 --> 01:00:57,511
حاول فتح الباب لكنه لم يجد المفتاح.
التفت... أصابه الرعب بالشلل.

368
01:01:10,430 --> 01:01:12,419
من هذا؟

369
01:01:12,420 --> 01:01:20,379
- أبحث عن شركة صغيرة.
- ليس لدينا الكثير لنقدمه.

370
01:01:20,893 --> 01:01:22,788
هذا غير قابل للتفاوض.

371
01:01:22,789 --> 01:01:27,991
- لقد نسيت اسمك.
- لم أقل ذلك. ترى لدي
أسماء كثيرة.

372
01:01:27,992 --> 01:01:30,647
تنبعث منها رائحة الكبريت.

373
01:01:31,130 --> 01:01:35,118
سأقترب من النار.

374
01:01:43,735 --> 01:01:50,749
- أعتقد أنكم جميعا ميتون ...
- ماذا!؟

375
01:01:52,130 --> 01:01:56,356
النوم الميت.

376
01:01:57,735 --> 01:02:02,869
أنت متعب جدا.
لقد كان لديك يوم مرهق.

377
01:02:03,663 --> 01:02:10,472
تريد النوم.
وسوف تفعل؛  سوف تستيقظ غدا.

378
01:02:11,201 --> 01:02:18,192
النوم حتى شروق الشمس.
إلا أنت.

379
01:02:19,219 --> 01:02:23,505
تعال معي.

380
01:02:48,107 --> 01:02:53,899
أنا خافت الشمس والقمر
مع لمعان سيفي.

381
01:02:54,674 --> 01:02:57,668
اهرب إلى منزلك!

382
01:03:03,002 --> 01:03:06,735
- ماذا حدث الليلة أيها الرجل السيئ؟
- لم يحدث شيء يا سيدتي.

383
01:03:09,027 --> 01:03:14,142
- حلمت بالشيطان .
- حلمت أيضًا بإبليس!

384
01:03:14,992 --> 01:03:19,184
حلمي لا أذكره
لكن رأسي يقتلني وأنا جائعة.

385
01:03:20,052 --> 01:03:24,017
- أشعر بنفس الطريقة.
- يجب علينا إعداد وجبة الإفطار.

386
01:03:24,018 --> 01:03:28,096
ما هذا؟

387
01:04:03,785 --> 01:04:09,721
لا تخجل يا فتاة.

388
01:04:11,215 --> 01:04:14,408
هل يمكنني أن أفعل شيئًا لك؟

389
01:04:15,206 --> 01:04:21,494
بالقرب من هنا العربة التي أعيش فيها.
اطرق بابي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

390
01:05:52,194 --> 01:05:55,905
أيتها الفتاة الصغيرة، سأحميك
من ذلك الدب السيئ.

391
01:05:55,906 --> 01:06:04,003
اصمت يا عزيزي، أنت آمن هنا.
لن يؤذيك أحد،
اهدأ.

392
01:06:07,530 --> 01:06:12,034
كل شيء يبدو واضحا الآن.
سوف تكون مديري.

393
01:06:12,069 --> 01:06:15,221
الرجال دائما
وقح وجاحد.

394
01:06:15,222 --> 01:06:24,328
مثل الأخير، ساباس، الشيطان،
الذين يهربون مع مدخرات لمدة ثلاث سنوات.
هل يمكنك تصديق ذلك؟

395
01:06:44,774 --> 01:06:51,697
- يا سيد، هل رأيت
امرأة شقراء هنا.
- لا أستطيع أن أسمعك.

396
01:07:28,670 --> 01:07:36,241
اقترب لتعرف
السر العالمي للرعاية الصحية.

397
01:07:36,242 --> 01:07:44,154
المنشط الرائع الذي يساعد .

398
01:07:46,136 --> 01:07:50,992
الإكسير يأتي من جبل مقدس.
هي ابنة الشام..

399
01:07:51,898 --> 01:07:56,199
أحضرت لك هذا الإكسير الرائع.

400
01:07:57,073 --> 01:08:03,053
اقترب يا استاذ.
اسمحوا لي أن تظهر لك هذا
منتج رائع.

401
01:08:05,302 --> 01:08:10,884
ما عليك سوى الذهاب إلى الصيدلية
لشراء بعض القطن.

402
01:08:12,396 --> 01:08:20,316
فقط بلل القطن وتمريره
جسمك. سوف يختفي الألم.

403
01:08:21,445 --> 01:08:26,694
كم ستدفع مقابل
مثل هذا الدواء؟

404
01:08:26,695 --> 01:08:31,624
وليس ثماني قطع.
ولا حتى أربعة.
أنت تدفع واحدة فقط!

405
01:08:32,866 --> 01:08:38,768
هذا عرض ترويجي خاص
من مختبر في مدينة مكسيكو.

406
01:08:39,945 --> 01:08:41,731
اقترب...

407
01:08:57,866 --> 01:09:01,227
وهذا سوف يعالج أي داء..

408
01:09:04,283 --> 01:09:10,143
ضع رهاناتك.
بينما تستمر العجلة في الدوران.

409
01:09:10,144 --> 01:09:14,793
فاز السادة مع
رقم تسعة!

410
01:09:17,318 --> 01:09:19,680
دائما نفس الشيء، بالوما.

411
01:09:19,681 --> 01:09:25,026
دائما نفس الشيء.
أليس هذا أنني أخشى أن أموت.
نادرا ما أفكر في ذلك.

412
01:09:26,065 --> 01:09:28,308
صورة العنف تثير اشمئزازي.

413
01:09:31,574 --> 01:09:36,286
أنا دائما أتجمد
لمواجهة موقف عنيف.

414
01:09:36,287 --> 01:09:41,742
- أرى.
- أنا لا أخاف من الموت،
فقط لا أريد أن أفعل ذلك.

415
01:09:42,770 --> 01:09:47,207
أفضل أن أقتل قبل...

416
01:09:48,071 --> 01:09:51,250
لإطلاق النار من سلاح،
لقد رأيت ذلك.

417
01:09:52,314 --> 01:09:55,898
-كانوا سيقتلونني..
- اخلع ملابسك.

418
01:09:57,447 --> 01:09:59,701
لقد قدمت بالفعل
فكرة الموت.

419
01:10:03,075 --> 01:10:07,277
هذا أنا.
هذا هو مرضي.

420
01:10:07,854 --> 01:10:10,531
طحالتي...

421
01:10:13,105 --> 01:10:17,569
تذكروا الاعتداء
فقط في هذه اللحظة سأموت.

422
01:10:18,502 --> 01:10:23,713
لم أشعر بالحاجة إلى ذلك
صراع من أجل حياتي...

423
01:10:25,744 --> 01:10:29,830
ولكن الآن، عندما أشعر
منتفخة مع العاطفة بالنسبة لك

424
01:10:30,803 --> 01:10:36,240
يجعلني غاضبا ل
لم تفعل شيئا بعد ذلك!

425
01:10:36,998 --> 01:10:41,658
كما ضرب الرجل في الشمال،
ومليئة بالغضب للوصول إلى الجنوب.

426
01:10:42,598 --> 01:10:47,701
الى جانب ذلك، أنا لا أريد
أن أكون هنا كما...

427
01:10:49,212 --> 01:10:55,302
- أريد القتال.
- ليس رامون، أنت لست كذلك
هذا النوع من الرجل.

428
01:10:55,303 --> 01:10:58,814
معك لا بد من ذلك
أخذ زمام المبادرة.

429
01:12:04,305 --> 01:12:07,168
هؤلاء هم الفيدراليون!

430
01:12:08,445 --> 01:12:13,937
- بالوما، سأقاتل.
- ضد من؟

431
01:12:18,936 --> 01:12:22,166
ضد الفيدراليين.
دعونا نرى...

432
01:12:22,167 --> 01:12:24,470
- الذخيرة.
- الذخيرة.

433
01:12:24,471 --> 01:12:26,687
- بنطال.
- بنطال.

434
01:12:27,282 --> 01:12:31,036
- مسدس.
- مسدس.

435
01:12:31,451 --> 01:12:33,381
- الأحذية.
- الأحذية.

436
01:12:33,382 --> 01:12:37,332
- قميص وسترة.
- قميص وسترة.

437
01:12:38,558 --> 01:12:42,748
- يا ولد، رامون كامبوامور.
- أين بندقيتي؟

438
01:12:54,588 --> 01:12:56,416
لم يستحم.

439
01:12:56,417 --> 01:13:00,510
هكذا بدأ رامون
مسيرته الثورية.

440
01:13:01,383 --> 01:13:06,833
وبعد ساعات قليلة، خمس رصاصات
سينهي مسيرته.

441
01:13:07,560 --> 01:13:12,912
هنا أخلاقي،
لكننا لا نعرف ذلك.

442
01:13:16,587 --> 01:13:19,737
الأخت تيتي والأخت نانا و
دون انجل!

443
01:13:29,291 --> 01:13:33,877
يبدو من السهل العثور على الأخلاقية
أثناء سفرك على متن قارب:

444
01:13:33,878 --> 01:13:38,699
اذهب مع التيار لتبقى واقفا على قدميه.

445
01:13:39,268 --> 01:13:42,521
الذي يعارض التيار
سوف تغرق.

446
01:13:52,800 --> 01:13:57,566
سلم هذا يا عزيزي.
اهتمي، الجو حار.

447
01:14:09,095 --> 01:14:17,895
- الأخت نانا، أخبرينا بهذه القصة.
- حسنًا، سأخبرك عن أ
الأب الذي كان أصم.

448
01:14:17,896 --> 01:14:23,801
كانت أذنيه كبيرة جدًا، ولكن
كان أصم.

449
01:14:23,802 --> 01:14:27,410
كان على الراهبات أن يعترفن بما حدث
الذنوب كل اسبوع.

450
01:14:27,411 --> 01:14:35,274
لذلك وضعت في مكانه، الأب
فتحت النافذة

451
01:14:35,275 --> 01:14:38,573
- يا أبتاه اغفر لي فإني أخطأت!
- بربربربربرب

452
01:14:39,532 --> 01:14:43,546
كان الأب أصم. نظرت خارجا
ووجدته نائما..

453
01:14:44,246 --> 01:14:46,939
اغفر لي يا أبي، هذه خطاياي!

454
01:14:46,940 --> 01:14:51,269
لذلك، لم أعترف.

455
01:14:56,859 --> 01:15:03,673
نساء سخيفات؛ أنت لست كذلك
مدركين لواجبنا.

456
01:15:05,254 --> 01:15:12,374
يجب أن نحافظ على أنفسنا
نقية ولم يمسها.

457
01:15:12,375 --> 01:15:17,915
دون أنجل، في الدير تتعلم
أكثر بكثير مما تتخيل.

458
01:17:28,083 --> 01:17:30,914
ألاسيل!

459
01:17:57,603 --> 01:18:01,412
- يا يسوع الحلو!
- وأخيرا الطريق.

460
01:18:01,707 --> 01:18:06,935
- علينا أن نكون قريبين جدًا.
- بهذه الطريقة.
- لا، بهذه الطريقة.

461
01:18:06,936 --> 01:18:10,090
انتظر، انتظر.

462
01:18:17,307 --> 01:18:21,583
توريبيو! تعال الى هنا.
خذ موقفك!

463
01:18:22,165 --> 01:18:26,940
- مشاهدة الأفق!
- يا فتى، الق نظرة!

464
01:18:31,655 --> 01:18:36,857
هؤلاء الأوغاد سينالون حقهم
تذكر أن المتمردين في مكان قريب.

465
01:18:38,026 --> 01:18:42,878
- دون جيلبرتو!
- ماذا؟
- ألق نظرة إلى ما وراء السياج.

466
01:18:46,227 --> 01:18:48,952
هناك، أنت سخيفة.

467
01:18:52,844 --> 01:18:55,525
مشاهدة الغبار!

468
01:18:58,603 --> 01:19:05,144
حدد هدفك، لكن أوقف النار
لأمري!

469
01:19:14,628 --> 01:19:17,149
قطيع من الماعز.

470
01:19:20,971 --> 01:19:24,621
فقط الماعز.
أوقف النار، أيها اللعين!

471
01:19:26,569 --> 01:19:30,207
إنهم يشبهون الغجر.

472
01:19:36,233 --> 01:19:38,444
ألاسيل!

473
01:20:35,643 --> 01:20:40,218
وهكذا بعد ثماني ليال
من المحاولات غير المجدية

474
01:20:40,219 --> 01:20:48,748
وأخيرا، وصل دون جيلبرتو إلى العتبة
من السعادة، في تلك الليلة التاسعة بالذات.

475
01:21:28,331 --> 01:21:34,931
الفم المقبّل لا يفقد نضارته.
كل شيء يتجدد كالقمر.

476
01:21:36,560 --> 01:21:40,906
مترجم لـ CG March Madness
مسابقة التحميل

477
01:21:41,688 --> 01:21:47,199
بواسطة العمود الفقري.
مارس 2011